มายา ระบบเลขและปฏิทิน: ความคล้ายไม่เท่ากับการสืบสายกัน

บทเรียนเปรียบระบบนับเลขและปฏิทินมายากับอินเดีย มายามีการนับฐานยี่สิบและปฏิทินหลายวงสำหรับพิธีกับชีวิตประจำวัน ส่วนวัฒนธรรมอินเดียมีระบบปฏิทินและหน่วยเวลาหลายชุดเช่นกัน

การมีปฏิทินจันทรคติและสุริยคติในสองอารยธรรมเป็นการแก้ปัญหาคล้ายกัน—พิธี ฤดูกาล และการเพาะปลูก—จึงยังไม่พิสูจน์ว่ารับวิชาโดยตรง ต้องมีลำดับเวลาและข้อความที่เชื่อมสูตรหรือคำศัพท์

ตัวอย่างเกษตรกรอยากรู้ช่วงหว่านข้าวกับวันพิธีชุมชน อาจใช้ปฏิทินคนละวงโดยไม่ขัดกัน การเห็นสองวงในสังคมหนึ่งจึงเป็นเรื่องการใช้เวลาหลายวัตถุประสงค์มากกว่าหลักฐานกำเนิดร่วม

เมื่อเปรียบความแม่นของปี ให้ระบุว่ากำลังเทียบปีชนิดใดและค่าตั้งต้นจากหลักฐานฉบับใด ไม่ยกทศนิยมที่เขียนในตำราเก่ามาเทียบค่าดาราศาสตร์ปัจจุบันโดยไม่ตรวจนิยาม